Âm nhạc, trò chuyện, tin tức và thể thao, địa phương hoặc quốc tế, được pha trộn và truyền tải với góc nhìn độc đáo của Canada bằng hơn 15 ngôn ngữ. Cho dù có điều gì đó xảy ra ở khắp nơi hay trên toàn thế giới, nhân viên trực tuyến giàu kinh nghiệm của CHLO sẽ luôn thông báo cho từng cộng đồng của họ