Một tour du lịch toàn diện của Triumphs William Kentridge và than thở: Một dự án cho Roma, T & L có tour du lịch nghe nhìn tương tác của tác phẩm mới nhất của Kentridge trên sông Tiber của Rome; không bao giờ trước khi nhìn thấy hình ảnh và video của các nghệ sĩ làm việc trên dự án tham vọng nhất của ông cho đến nay; các cuộc phỏng vấn với cộng sự của ông lâu năm, nhà soạn nhạc Philip Miller, giám đốc nghệ thuật và Kristin Jones, cũng như các học giả, giám tuyển, và các thành viên khác của đội ngũ sáng tạo; cảnh của sự kiện khai trương, trong đó có biểu diễn nhạc sống và bóng chơi; thông tin về hơn tám mươi nhân vật lịch sử được mô tả trong các phù điêu; bản đồ về địa danh của Roma và tác phẩm nghệ thuật được tham chiếu trong dự án; và nhiều hơn nữa.
William Kentridge của Triumphs và than vãn là một chặng đường dài 550 mét, 10 mét phù điêu cao xóa khỏi lớp gỉ sinh học trên các bức tường kè mà dòng sông đô thị của thành Rome. Hơn tám mươi số liệu mô tả những chiến thắng vĩ đại nhất và thất bại của Roma từ thời gian thần thoại thời hiện tại, tạo thành một đám rước rọi bóng trên Piazza Tevere, trang web thông qua TEVERETERNO của giữa Ponte Sisto và Ponte Mazzini trên sông Tiber của Rome.
Công việc khai trương vào ngày 21-ngày 22 tháng 4 năm 2016 (trong lễ kỷ niệm ngày thành lập mang tính biểu tượng của thành phố Rome) với buổi ra mắt của một lần trong một sự kiện sân khấu cuộc đời tạo ra bởi William Kentridge trong hợp tác với nhạc sĩ Philip Miller, tính năng âm nhạc gốc và sống bóng chơi thực hiện trong bối cảnh của các phù điêu. Đưa nhau biểu diễn và âm nhạc từ cả hai truyền thống dân gian Ý và từ dân nhập cư lớn và đa dạng của thành phố, công việc được hình thành cụ thể cho các thành phố của Rome, xem như là một nơi gặp gỡ giữa các nền văn minh khác nhau.
Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập: www.triumphsandlaments.com.
Chiến thắng và than thở: Một dự án cho Roma đã được hình thành bởi nghệ sĩ William Kentridge trong hợp tác với nhạc sĩ Philip Miller, dưới sự chỉ đạo nghệ thuật của Kristin Jones. Dự án được thúc đẩy bởi Associazione TEVERETERNO Onlus và sản xuất bởi VĂN PHÒNG biểu diễn nghệ thuật + phim với định hướng kỹ thuật bởi BƯỚC S.R.L.
Chiến thắng và than vãn được sản xuất với sự hợp tác: MAXXI | Museo Nazionale delle Arti del secolo XXI và Museo d'Arte Contemporanea (MACRO), với sự tài trợ của: Galleria Lia Rumma (Napoli, Milan), Marian Goodman Gallery (New York, London, Paris), và Goodman Gallery (Johannesburg, Cape Town), Brenda R. Potter, Agnes Gund, các Isambard Kingdom Brunel Hội Bắc Mỹ, Sách hướng dẫn, MiBAC - Ministero dei beni e delle attività culturali e del turismo, Học viện Mỹ tại Rome, và Roma Capitale; và kinh phí bổ sung từ: Anna Bulgari, Gladys Krieble Delmas Foundation, Antoinette Guerrini-Maraldi, Illycaffè, Carol LeWitt, Stephen Metcalf, Joyce Pomeroy-Schwartz, William Weiller, Mark & Aline Weiller, và những người khác; cũng như những đóng góp vô lượng của hàng trăm tình nguyện viên trong nhiều năm qua.