Rào cản ngôn ngữ là một trong nhiều trở ngại ngăn cản những người tị nạn thoát khỏi nghèo đói và chiến tranh. Ngôn ngữ là rào cản chính đối với việc giao tiếp và hòa nhập.
“Từ điển đặc biệt cho những người tị nạn Syria, những người nhập cư và những người tìm kiếm nơi an toàn” được chúng tôi xuất bản năm 2015. Với sự thành công của Từ điển này, chúng tôi đã tiếp tục làm việc để phát triển ứng dụng này cho điện thoại thông minh. Ứng dụng này sẽ cho phép những người tị nạn và nhập cư của tất cả các quốc gia giao tiếp với mọi người trên thế giới.
Tương tự, với ứng dụng này, nhân viên của các tổ chức nhân đạo, các tình nguyện viên và những người giúp đỡ, các gia đình tiếp nhận và các tổ chức có thể giao tiếp rất dễ dàng với các người tị nạn và nhập cư từ khắp các châu lục với bất kỳ ngôn ngữ nào.
Nhờ ứng dụng dễ sử dụng này, rào cản ngôn ngữ cuối cùng cũng được dỡ bỏ. Một cái kết cho những rào cản ngôn ngữ! Chỉ trong ba cú nhấp chuột, các câu sẽ được dịch với bất kỳ cặp ngôn ngữ và bất kỳ chữ viết nào.
Ứng dụng này dựa trên dữ liệu của 30,000 bản dịch các câu với 150 loại ngôn ngữ.
Nếu không có câu nào phù hợp được gợi ý bởi ứng dụng của chúng tôi thì ứng dụng sẽ cung cấp lựa chọn bản dịch tự động cho câu được gõ vào (có sẵn bản dịch tự động cho khoảng 80 ngôn ngữ)
Bản dịch lời nói của mỗi câu đều có sẵn cho hầu hết các ngôn ngữ.
Ứng dụng này được tạo bởi Editions Goursau, được làm sẵn, miễn phí cho những người tị nạn, nhập cư và những người làm công việc nhân đạo trên toàn cầu.
Ứng dụng này có thể sử dụng ngoại tuyến. Để truy cập bản dịch tự động và bản dịch lời nói cần kết nối trực tuyến.
Correction of minor bugs