(Tiếng Anh)
Quốc gia Georgia (Gruzia: საქართველო sakartvelo) lần đầu tiên được thống nhất là một vương quốc dưới triều đại Bagrationi của Vua Bagrat III của Georgia vào thế kỷ thứ 8 đến 9, phát sinh từ một số quốc gia tiền nhiệm của vương quốc Colchis và Iberia cổ đại. Vương quốc Georgia phát triển rực rỡ trong suốt thế kỷ thứ 10 đến 12 dưới thời vua David IV Người xây dựng và Nữ hoàng Tam đại, và rơi vào cuộc xâm lược của người Mông Cổ vào năm 1243, và sau cuộc hội ngộ ngắn dưới thời George V the Brilliant cho Đế chế Timurid. Đến năm 1490, Georgia bị chia cắt thành một số vương quốc nhỏ và hiệu trưởng, trong suốt thời kỳ đầu hiện đại đấu tranh để duy trì quyền tự trị chống lại sự thống trị của Ottoman và Iran (Safavid, Afsharid và Qajar) cho đến khi Georgia cuối cùng bị Đế quốc Nga sáp nhập vào năm 1801 , được xác nhận trên danh nghĩa vào năm 1813. Sau một thời gian ngắn giành độc lập với Cộng hòa Dân chủ Georgia năm 1918 19191919, Georgia là một phần của Cộng hòa Liên Xô Xã hội chủ nghĩa Transcaucasian từ 1922 đến 1936, và sau đó thành lập Cộng hòa Xã hội Xô viết Gruzia cho đến khi giải thể Liên Xô.
(ქართული)
ტერიტორიაზე უძველესი ფაქტს ადასტურებს ჩატარებული არქეოლოგიური. დმანისში აღმოჩენილი ადამიანის ფრაგმენტები უძველესია მთელს ევრაზიაში და მისი 800 1 800 000. პირველი პოლიტიკური აუზში წ.წ II ათასაწლეულის ბოლოს, მათ მხოლოდ რამდენიმე. ისინი დაამხეს ჩრდილოეთიდან. .წ VI საუკუნეში ჩამოყალიბდა ეგრისის ანუ კოლხეთის. თითქმის მთლიანად. ძვ.წ IV საუკუნეში აღმოსავლეთ საქართველოში შეიქმნა იბერიის. იბერიის მეფეს. წელთაღრიცხვის ბოლოს, ქართლის სამეფო ჯერ ვასალია ხოლო დასუსტების შემდეგ, სპარსეთის გავლენის ქვეშ. საქართველოს ტერიტორიაზე ოთხი:, აფშილების, აბაზგების და. გაძლიერდა ლაზთა, რომელმაც თავის გავლენას დაუქვემდებარა დანარჩენი სამი და შეიქმნა ახალი -.
VI საუკუნეში სპარსელებმა ქართლში, ხოლო ბიზანტიელებმა ლაზიკაში გააუქმეს მეფობა და მოხელეები დანიშნეს. VII საუკუნის შუა ხანებში დამპყრობლებმა არაბებმა. VIII საუკუნის ბოლოს ქვეყნის, სადაც არაბთა გავლენა სუსტი, ყალიბდება ახალი, დამოუკიდებელი ქართული სახელმწიფოები. საქართველოში: კახეთის სამთავრო (საქორეპისკოპოსო) და ჰერეთის. დასავლეთ საქართველოში შეიქმნა. IX საუკუნის დამდეგს სამხრეთ - დასავლეთ საქართველოში შეიქმნა - კლარჯეთის სამთავრო, რომელსაც 888 წლიდან ქართველთა სამეფო. X-XI საუკუნეების მიჯნაზე აფხაზთა და ქართველთა სახელმწიფოები, ამ გაერთიანებული სახელმწიფოს პირველი ბაგრატ III. XII საუკუნეში აფხაზთა სახელმწიფოს აღმაშენებელმა შემოუერთა კახეთ - ჰერეთი (რანთა და კახთა სამეფო), ტაშირ - ძორაგეტის სამეფო და ბოლოს საამირო. აღმაშენებელმა საბოლოოდ - სელჯუკების. ოქროს ხანად.