Jean-cần sa!
Қamқorymsyn, қymbattym,
Shattyғym, sensіn Menin mұңdasym.
Tháng Chín Bergen dүnienің zhyluyn,
Bir əlem ənge қosyp zhyplasyn.
Tөrt bөlіp ұyқyny ayamadyn,
Erkeletіp erіksіz ayaladyn.
Құshaғyma ystyқ Nur үyіp tөgіp,
Sabyrsyz myna kүnde sayaladyn.
Қuansam, bіrge kүlіp shattanasyn,
Mұңaysam, қalyn oyғa attanasyn.
Jean-Anam, September aman bol өmіrde,
Zhүregіn em uaқytta toқtamasyn.
Jean-Anam zhadyray kүlіmde ber,
Eshқanday қiyndyққa іlіnbe.
zhaқsylyққa bastasyn Zharaқtan,
ғazhap Zhazsynshy Omir sүruge.
Jean-Anam, Anam Asyl, tіregіm.
Өzіnsіn lүpіldegen zhүregіm.
Tháng Chín ғana Taba alasyn өmіrde,
Kөңіldіn bir tausylmaytyn emіn