Kinh Thánh của Cántaro
Bìa của Kinh Thánh của Cántaro được bảo tồn trong Thư viện Quốc gia Tây Ban Nha.jpg
«Tôi trồng, Apollos tưới nước: nhiều Chúa đã cho sự tăng trưởng».
1 Co.3.6.
Tiêu đề gốc THE BIBLE. LÀ GÌ, SACROS SÁCH CỦA VIEIO VÀ KIỂM TRA MỚI. Ấn bản thứ hai
Translator Cipriano de Valera
Tiếng Tây Ban Nha
Thành phố Amsterdam
Cờ quốc gia của Hà Lan Các tỉnh của Hà Lan
Ấn phẩm AT 1602
Ấn phẩm NT 1602
Xuất bản cuốn kinh thánh hoàn chỉnh 1602
Văn bản của Kinh Thánh Gấu
Kinh Thánh Pitcher của, thường được đặt tên King James Bible, được coi là phiên bản sửa đổi đầu tiên của Kinh Thánh Gấu King James, bởi Cipriano de Valera, người có thể bắt đầu từ năm London- năm 1582 và xuất bản năm Αmsterdam (Hoa các tỉnh của Hà Lan, "trong Lorenço Iacobi CFAA") năm 1602, là cho đến bây giờ bản dịch của Kinh Thánh vào Tây Ban Nha rộng rãi hơn, đặc biệt là ở Nam Mỹ.
Tenemos empero este tesoro en vasos de barro, para que la alteza del poder sea de Dios, y no de nosotros