Viện Francophone Phát triển Bền vững (IFDD), một cơ quan trực thuộc của Tổ chức Quốc tế Pháp ngữ (OIF), chuẩn bị và công bố Hướng dẫn về các cuộc đàm phán và Tóm tắt thông tin của mình cho hoạch định chính sách, từ năm 2006, để hỗ trợ các đại biểu nói tiếng Pháp trong thời gian tham gia đàm phán quốc tế về biến đổi khí hậu, đa dạng sinh học và sa mạc hoá.
Mặc dù nó phục vụ cho nhà đàm phán OIF các nước thành viên, các cuộc đàm phán sẽ hữu ích để hướng dẫn các bên liên quan khác nhau tham gia vào quá trình đàm phán, các đại biểu từ mọi thành phần, cung cấp cho họ thông tin chung về bối cảnh và giải thích các vấn đề chính của các phiên liên quan.
Hướng dẫn đàm phán giúp hiểu rõ hơn các vấn đề chính sẽ được thảo luận tại các cuộc họp quốc tế (Hội nghị các bên). Nó là một công cụ thông tin khách quan, giải thích các thuật ngữ và từ viết tắt theo ngữ cảnh cụ thể trong các cuộc đàm phán về biến đổi khí hậu, đa dạng sinh học và sa mạc hoá.
Nó bắt đầu với thông tin ngắn gọn về bối cảnh chung, trong đó có thể có ích cho các đại biểu cho họ tham gia vào các cuộc đàm phán và do đó phục vụ như là một chuẩn mực, chẳng hạn như đàm phán lịch sử, cấu trúc của các tổ chức và các nhóm Công ước khung của LHQ về biến đổi khí hậu (UNFCCC), Công ước đa dạng sinh học (CBD) hoặc Công ước Liên hợp quốc chống sa mạc hóa (UNCCD), bài trình bày về
các liên minh chính, các mô tả về các công ước, hiệp định, các giao thức, và các báo cáo và các kết quả của Hội nghị trước đó của các Bên (COP), cũng như các cuộc họp cuối cùng của cơ quan trực thuộc của mỗi hội nghị và các cuộc họp không chính thức.
Sau đó, các hướng dẫn có chứa tất cả các thông tin liên quan về chương trình nghị sự của các cuộc đàm phán, các vấn đề khác nhau của các cuộc đàm phán của COP tiếp theo, cũng như các vị trí và quan điểm của các liên minh chính và các quốc gia đại diện đối mặt với những thách thức khác nhau.
Cuối cùng, Hướng dẫn bao gồm một số phụ lục chứa thông tin hữu ích khác cho nhà đàm phán và có thể được sử dụng như tài liệu tham khảo khi cần thiết, chẳng hạn như một bảng thuật ngữ và một bảng các từ viết tắt và từ viết tắt tiếng Anh-Pháp và Pháp-Anh, danh sách của các bên ở mỗi
Công ước và, nếu có, Nghị định thư, và bất kỳ thông tin nào hữu ích hoặc đáng được giải thích.
Hướng dẫn và Tóm tắt chứa một số bảng, số liệu và sơ đồ để tạo điều kiện cho sự hiểu biết về các vấn đề.
Chúng được dịch sang tiếng Anh và đôi khi sang một ngôn ngữ khác. "
Nouvelle version de l'application pour la COP25.
Consultation des documents en mode invité.