FATCA قاموس مصطلحات cho máy tính PC Windows

Đạo luật Tuân tài khoản nước ngoài (FATCA) từ điển:
Như một kết quả của những nỗ lực của mình để tạo thuận lợi cho việc truyền tải kiến ​​thức cho các ngân hàng và các sinh viên đại học, Liên hiệp các Arab Các ngân hàng đã chuẩn bị một từ điển toàn diện đó là cụ thể các điều khoản và các từ viết tắt liên quan đến pháp luật FATCA. Từ điển này đã được chuẩn bị nhằm củng cố và phát triển hoạt động ngân hàng trong khu vực Ả Rập và tuân thủ pháp luật và các quy định ngân hàng quốc tế.
Từ điển chuyên ngành và hiện đại này có chứa các thuật ngữ liên quan đến quy tắc FATCA và quy định hiện nay đang lan rộng trong cộng đồng ngân hàng; Từ điển FATCA nhằm lấp đầy một khoảng trống trong lĩnh vực này, và bao gồm các định nghĩa cho hơn 300 thuật ngữ được sử dụng trong FATCA.
Từ điển này không về không chỉ hiện diện trong tiếng Anh với nghĩa tương ứng của họ trong tiếng Ả Rập, nhưng cũng bao gồm một lời giải thích đơn giản của thuật ngữ trong cả tiếng Ả Rập và tiếng Anh để giúp hiểu biết các điều khoản chính xác, mà làm cho từ điển này rộng rãi một tài liệu tham khảo cần thiết cho tất cả mọi người làm việc trong ngân hàng.
Khi chúng ta đưa từ điển này để mỗi nhân viên ngân hàng Ả Rập, nhà nghiên cứu và sinh viên, chúng tôi hy vọng rằng chúng tôi đã đạt được mục tiêu của chúng tôi, và rằng các từ điển sẽ phục vụ như là một bổ sung có giá trị và được bổ sung thêm vào thư viện của các tổ chức ngân hàng Ả Rập.
Từ điển này sẽ có sẵn cho ngân hàng,, các tổ chức kinh tế, văn hóa, pháp lý và tài chính cũng như để tất cả các bên liên quan khác thông qua các trang web và ứng dụng của nó.

تعريف قاموس المصطلحات الخاصة بقانون فاتكا:
في إطار استراتيجيته التثقيفية من جهة والعمل على تسهيل نقل المعرفة الى كل مصرف ومصرفي وطالب جامعي من جهة أخرى, أقدم اتحاد المصارف العربية على إنشاء قاموس المصطلحات الخاصة بقانون "فاتكا" لتعزيز وتطوير النشاط المصرفي في العالم العربي وبهدف الالتزام بالقوانين والمقررات المصرفية الدولية.
يتضمن هذا القاموس المتخصص والعصري المصطلحات المتعلقة بقانون "فاتكا" المتداولة حاليا في الأوساط المصرفية, ويهدف الى سد فراغ واضح في هذا المجال. يشتمل القاموس على أكثر من 300 مصطلح في مجال التطبيقات الخاصة بقانون "فاتكا." وبالإضافة إلى المصطلحات المصرفية المستخدمة في أوساط البنوك, يشتمل القاموس أيضا على المصطلحات الخاصة بقانون فاتكا. وهو لا يقتصر على تقديم المصطلحات باللغة الإنكليزية وما يقابلها في اللغة العربية وحسب, وإنما يتضمن أيضا شرحا مبسطا لها في اللغتين لمساعدة المصرفيين على فهمها واستخدامها بشكل صحيح, وهو ما يجعل من هذا القاموس مرجعا لا غنى عنه لجميع المعنيين بهذا المجال من مختلف الفئات.
إن هذا المرجع العلمي تطلب الكثير من الجهود لإنجازه, حيث تم استخراج المفاهيم والمصطلحات من المراجع الحديثة والدقيقة المتحدثة عن قانون "فاتكا", وتم العمل على ترجمتها وصياغتها بطريقة علمية حيث تم التركيز على التعريفات والمصطلحات الأكثر إستخداما في مجال النشاط المصرفي.
وإننا إذ نضع هذا القاموس بين يدي كل مصرفي وباحث وطالب, نأمل أن نكون قد وفقنا في ما هدفنا إليه, وأن يشكل إضافة مفيدة الى المكتبة المصرفية العربية.
وسوف يكون هذا القاموس متاحا للجميع, من مؤسسات مصرفية ومالية وإقتصادية وثقافية وقانونية وغيرها من الجهات, على الموقع الإلكتروني والتطبيق الخاص بهذا القاموس.