Ibn Abbas, Ikrimah, Dahhak, Hasan Basri và Sufyan bin Uyainah đã phát biểu rằng nó có nghĩa là, "Hỡi người", hoặc "O người". Một số nhà bình luận khác đã coi nó như là viết tắt của "Ya Sayyid" là tốt, mà theo cách giải thích này, sẽ là một địa chỉ cho Tiên Tri (hòa bình được khi anh ta).
Để bắt đầu một bài giảng như thế này không có nghĩa là các tiên tri (hòa bình được khi anh ta), Thiên Chúa cấm, đã có một số nghi ngờ về tiên tri của mình, và Allah đã phải nói điều này để trấn an anh của nó. Nhưng lý do là các Quraish không tin tại thời điểm đó đã bị kịch liệt nhất từ chối tin vào tiên tri của mình. Vì vậy, Allah ở đầu rất của ngôn đã nói: Bạn có thực sự là một trong những người đưa tin, trong đó hàm ý rằng những người từ chối tiên tri của bạn đang bị lừa dối và sai lầm. Để xác nhận thêm cùng, một lời thề đã được thực hiện bởi Kinh Qur'an và từ "khôn ngoan" đã được sử dụng như là một biệt danh của Kinh Qur'an, có nghĩa là điều này: Một bằng chứng hiển nhiên của bạn là một nhà tiên tri là Kinh Qur'an này, đó là đầy đủ của sự khôn ngoan. thân này chứng tỏ rằng những người được trình bày mạc khải khôn ngoan như vậy là chắc chắn nhất một sứ của Thượng đế. Không có người đàn ông có sức mạnh để soạn tiết lộ như vậy. Những người biết Muhammad (hòa bình được khi anh ta) không bao giờ có thể được tham gia vào sự hiểu lầm rằng ông là chính mình rèn những bài giảng, hoặc đọc chúng sau khi đã biết được họ từ người đàn ông khác. Để giải thích thêm, xem Surah Yunus, Ayats 16-17, 37-39; Surah Bani-Israil, ayat 88; Surah An-Naml, ayat 75; Surah Al-Qasas, Ayats 44-46, 85-87; Surah Al-Ankabut, Ayats 49-51; Surah Ar-Rum, Ayats 1-5 và E.Ns. liên quan
Ở đây, hai trong số các thuộc tính của người gửi của Kinh Qur'an đã được đề cập. Đầu tiên, rằng Ngài là tất cả-Mighty; thứ hai, rằng Ngài là tất cả-bi. Các thuộc tính đầu tiên có nghĩa là để gây ấn tượng với thực tế rằng kinh Koran không phải là lời khuyên của một nhà giảng thuyết bất lực, mà nếu bạn bỏ qua hoặc bỏ qua, sẽ không mang lại bất kỳ tác hại đối với bạn; nhưng đây là Sắc lệnh rằng chủ sở hữu của vũ trụ, Ai là All-Mighty, ai nghị định không thể được khấu trừ từ được thực thi bởi bất cứ quyền lực, và ai nắm bắt không có thể tránh được bởi bất cứ ai. Thuộc tính thứ hai là có nghĩa là để làm cho một nhận ra rằng nó là tất cả do lòng tốt và lòng thương xót của Ngài mà Ngài đã sai Messenger của ông để được hướng dẫn và chỉ dẫn của bạn và gửi xuống sách tuyệt vời này để bạn có thể tránh những sai sót và theo con đường bên phải mà có thể dẫn bạn đến thành công của thế giới và Hereafter.
dịch khác có thể là: Bạn nên cảnh báo người dân cùng mà tổ tiên của họ đã được cảnh báo, vì họ sống trong heedlessness. Nếu ý nghĩa đầu tiên, như đã nêu ở trên trong văn bản, được thực hiện, tổ tiên sẽ bao hàm các tổ phụ của quá khứ gần, vào thời cổ đại nhiều tiên tri đã xuất hiện trong Arabia. Và nếu ý nghĩa thứ hai được thông qua, nó sẽ bao hàm này: Hồi sinh và làm mới các tin nhắn đó đã được chuyển tải tới các tổ tiên của quốc gia này bởi các tiên tri trong quá khứ, cho những người đã quên nó. Rõ ràng, không có mâu thuẫn giữa hai bản dịch, và, như ý nghĩa, từng là đúng ở vị trí riêng của mình.