Ngang / dọc là một phim tài liệu ứng dụng.
Mong muốn đóng góp vào việc giảm sự kỳ thị xã hội gắn liền với những người bị nhiễm HIV.
Nhân chứng khác nhau giải thích tay đầu tiên quan điểm của họ về tình hình HIV và nói chuyện xung đột tiếp tuyến mà đòi hỏi.
Thiết bị di động, người tham gia có thể xem đoạn video nói về lời chứng thực chủ đề khác nhau liên quan đến HIV. Video (viên nang ngắn khoảng hai phút), các nhân chứng trả lời các câu hỏi xuất hiện trên màn hình.
Bằng cách này, người tham gia có thể tìm hiểu về tình hình HIV, trong khi thực tế xã hội n'explora xung quanh anh ta.