Từ điển bissa barka-tiếng Pháp này là thành quả của công việc của một số người trong một hội thảo thu thập từ nhanh trong năm 2015 và hơn thế nữa. Hôm nay nó có 9,416 mục.
Bissa Barka là một phương ngữ bissa, nằm ở phía đông của phương ngữ Lebri ở phía đông nam Burkina Faso.
Tổng dân số của Bissa là 538.000. Tổ chức Dự án Joshua phá vỡ tổng số này như sau:
215.200 Bissa barka
322.800 Bissa lebri
Có 6 giáo phái Tin lành trong khu vực bao gồm 29 làng Bissa Barka. Bản dịch Tân Ước từ Kinh Thánh sang bissa barka đã được bắt đầu vào tháng 7 năm 2012.