Surat al-Mulk (tiếng Ả Rập: سورة الملك, "chủ quyền, quốc Anh") là chương thứ 67 (sura) của Kinh Qur'an, gồm 30 câu. Các sura nhấn mạnh rằng không có cá nhân có thể áp đặt ý chí của mình vào người khác; ông chỉ có thể hướng dẫn và làm gương (67:26).
Các nhà chú giải / tafsir đầu tiên và quan trọng nhất của kinh Qur'an được tìm thấy trong hadith của Muhammad [3] [4] và trong khi hadith nghĩa đen là "tiếng nói"; nói ghi lại hoặc truyền thống của Muhammad xác nhận bởi isnad; với Sira những bao gồm các Sunnah và tiết lộ Shariah và tafsir. Mặc dù các học giả bao gồm ibn Taymiyyah tuyên bố rằng Muhammad đã nhận xét về toàn bộ Kinh Koran, những người khác bao gồm Ghazali trích dẫn số lượng hạn chế của câu chuyện, do đó chỉ ra rằng ông đã nhận xét chỉ trên một phần của Kinh Koran. [5] Trong cả hai trường hợp, số lượng cao của hadith nâng cao tầm quan trọng của Surah thích hợp từ một góc độ nhất định. Surah này giữ vị trí đặc biệt trong những câu nói cũng như tập quán của Muhammad, có thể được quan sát bởi những ahadith liên quan.
Imam Ahmad ghi từ Abu Hurayrah rằng Muhammad nói: "Quả thật, có một chương trong Kinh Koran, trong đó có ba mươi ayat rằng sẽ can thiệp thay mặt cho người đọc thuộc lòng nó cho đến khi ông được tha thứ (Đó là):. 'Đáng ngợi khen Đức Ông trong của ai tay là sự thống trị. (Surat Al-Mulk 67) "[6] [7] [8]
Muhammad nói: ‘Có một Surah trong Qur'an mà chỉ là ba mươi câu. Nó bảo vệ bất cứ ai đọc thuộc lòng nó cho đến khi nó đặt anh ta vào Jannah’
Anas ibn Malik báo cáo Muhammad nói, “Có một Surah mà sẽ bào chữa cho người đọc thuộc lòng nó cho đến khi nó khiến cho anh ta nhập thiên đường.”
Muhammad nói: ‘Surah Al Mulk là người bảo vệ khỏi sự đau khổ của ngôi mộ’ [11]
Jabir nói đó là phong tục của không đi ngủ cho đến khi ông đã đọc Tabarakalladhi Biyadihil Mulk (Al-Mulk) và Alif LAAM Meem Tanzeel (As-Sajda).
Ông đã sử dụng để đọc Surah As-Sajdah và Surah Al-Mulk (bằng tiếng Ả Rập) trước khi đi ngủ. [13]
Abdullah Ibn ‘Abbas thông báo rằng Muhammad nói:‘Đó là mong muốn của tôi / tình yêu mà Surahtul Mulk phải ở trong trái tim của mỗi người Hồi giáo
Ibn Abbas nói rằng một trong những bạn đồng hành của Muhammad lập lều của mình trên một ngôi mộ mà không nhận ra rằng đó là một ngôi mộ và nó chứa đựng một người đàn ông đã đọc các Surah Tabarakalladhi Biyadihil Mulk lên đến cùng. Ông đi báo tin cho Muhammad người nói: ‘Nó là The Defender; nó là The Protector mà biện pháp bảo vệ từ Allah Ta'ala của trừng phạt’
Khalid bin Madam nói về Surat Al Mulk và Như-Sajda rằng hai surahs này sẽ chiến đấu cho người đọc thuộc lòng của họ trong phần mộ và nói, ‘O Allah! Nếu chúng ta thuộc về cuốn sách của bạn, chấp nhận lời cầu bầu của chúng tôi ủng hộ ông. Trong trường hợp chúng tôi không, có được chúng tôi xóa sạch. Những surahs sẽ giang rộng đôi cánh của họ như chim và sẽ tiết kiệm được một người từ đau khổ của ngôi mộ.’
Nó được thuật lại rằng Abd Allah ibn Mas'ud nói: Ai đọc Tabarakalladhi Biyadihil Mulk [ví dụ: Surah al-Mulk] mỗi đêm, Allah sẽ bảo vệ anh khỏi đau khổ của ngôi mộ. Vào thời điểm Messenger của Allah, chúng tôi sử dụng để gọi nó là al-mani'ah (mà trong đó bảo vệ). Trong Sách Allah nó là một Surah đó, bất cứ ai đọc thuộc lòng nó mỗi đêm đã làm rất tốt.
Abdullaah ibn Mas'ood được cho là đã nói: 'Một người đàn ông sẽ được tiếp cận trong mộ của ông từ chân của mình và từ ngực của mình và sau đó từ đầu. Và mỗi lần Surah này sẽ bảo vệ anh ấy bằng cách nói, 'Bạn không thể làm bất cứ điều gì với anh ta, anh ấy đã từng đọc Surah Mulk' '.
Abdullaah ibn Mas'ood bang Hơn nữa, 'Nó được gọi là 'Al-maani'ah'. Đối với nó bảo vệ khỏi sự trừng phạt của ngôi mộ.
Ibn Umar nói rằng một khi mà Muhammad đọc câu 2 (Đấng tạo cái chết và sự sống để Ngài có thể kiểm tra bạn khi mà các bạn là tốt hơn trong hành động) và khi ông đạt đến chữ "tốt hơn trong việc làm", ông dừng lại và giải thích đó là tốt hơn trong những hành động 'là người tự kiềm chế mình nhất từ những điều Allah đã bị cấm và luôn sẵn sàng vâng lời Ngài."
Yahya liên quan đến tôi từ Malik từ Ibn Shihab rằng Humayd ibn Abd ar-Rahman ibn AWF đã nói với ông rằng Surat al-Ikhlas (Sura 112) là tương đương với một phần ba Qur'an, và rằng Surat al-Mulk (Sura 67 ) xin cho chủ nhân của nó.
✤ UI Design Updated
✤ Minor Bug Fixes
✤ Functionality Improved
✤ Reciting UI Improved