1-1. Sắp xếp theo tab trên cùng
1-2. Có thể được di chuyển nhanh chóng với tab bên (bên phải)
1-3. Đi qua tìm kiếm
2. Nhấp vào tiêu đề
3. (Cần có Wi-Fi hoặc dữ liệu) Hình ảnh quét của Changsongga xuất hiện
4-1. Các slide có thể được di chuyển trước và sau bài hát changsong tương ứng
4-2. Cuộn tiêu đề bên dưới (trái / phải) để chuyển đến bài thánh ca
-Tôi đã làm cho nó trở thành một bài thánh ca in ấn.
-Nếu sau này có vấn đề về bản quyền, nó có thể biến mất.
-10 tháng 6 năm 1983 (đã in)
Biên tập viên: Ủy ban Biên soạn Thánh ca mới, Đại hội đồng của Giáo hội Trưởng lão Hàn Quốc của Chúa Giêsu
Tác giả: Lời Sự Sống, Đại hội đồng của Giáo hội Trưởng lão Chúa Giê-su
Lời nói đầu -Hymn-
Nếu Kinh Thánh, là Lời Chúa, là một kho tàng cuộc sống, thì những bài thánh ca ca ngợi Chúa sẽ là sự thể hiện một đời sống đức tin tràn ngập lòng biết ơn và xúc động của các thánh đã được ơn tha thứ.
Đây giống như cánh đại bàng bay từ dưới đất lên trời, có thể nói là vui sướng giống như nấc thang từ thế giới hữu hạn đến thế giới vĩnh hằng. Ê-phê-sô 5:19 trong Kinh Thánh nói, "Hãy đối đáp với nhau bằng thơ ca, thánh ca và các bài hát thiêng liêng, và hãy hát ngợi khen Chúa bằng lòng mình."
Ngày nay, Hàn Quốc đã có lịch sử 76 năm kể từ khi Tin Mừng của Chúa đến. Và trong lịch sử này, đã có nhiều cuộc trao đổi nước ngoài và những cơn mưa nội bộ do các cuộc đàn áp khác nhau.
Tuy nhiên, sự tiến bộ hiếm có trong hệ tư tưởng truyền giáo trên thế giới lại được đánh giá rất cao. Tôi chỉ tin và đánh giá cao rằng đó là một phước lành đặc biệt từ Chúa, người đã luôn bảo vệ anh ấy khỏi những khó khăn khác nhau.
Đầu tiên phải nói rằng lịch sử của bài thánh ca này không thể kể câu chuyện chỉ của một giáo phái, nếu nhìn vào lịch sử của bài thánh ca này, một cuốn thánh ca đã được xuất bản bằng tiếng Hàn làm mưa làm gió vào năm 1893, cách đây 68 năm kể từ bây giờ và năm 1897. Giáo hội Giám lý xuất bản hai cuốn sách, "Thánh ca" và Giáo hội Trưởng lão Bắc Mỹ, "Thánh ca". Năm 1918, một bài thánh ca chung được xuất bản thành một tập hợp thành nhiều chương, trong khi Đại hội đồng Giáo hội Holiness cũng xuất bản Phúc âm vào năm 1911. Sau đó, cuốn "Phúc âm thần quyền" được phát hành như một ấn bản bổ sung. Một lần nữa vào năm 1928, "Bài thánh ca Shinjeong" được xuất bản bởi Hiệp hội Janggam, nhưng do hoàn cảnh, mục đích sử dụng chung không được thành lập, và mọi thứ là một trong những lịch sử đáng chú ý. Do đó, Đại hội đồng của Giáo hội Trưởng lão đã cho ra đời một "Bài hát Thánh vịnh mới" gồm 400 tờ, trong khi Giáo hội Toàn quyền tổ chức lại "Bài hát Phúc âm" đầu tiên thành một "Bài hát Phục hưng". Bằng cách này, các bài thánh ca nhà thờ Hàn Quốc của chúng tôi đôi khi có lịch sử về tên gọi hoặc sự tách biệt do những thay đổi về số lượng và hệ thống, và cũng làm phát sinh các loại lịch sử khác nhau được dệt riêng tùy thuộc vào nhà thờ.
Giữa dòng lịch sử như vậy, vấn đề thánh ca này được tổ chức lại vào ngày 15 tháng 8 năm 1945, cùng với ngày giải phóng quê hương, năm 1946, một Ủy ban hỗn hợp về thánh ca của Giáo hội Trưởng lão, Giáo hội Giám lý, Giáo hội Holiness, và ba giáo phái là đã hình thành và nỗ lực để xuất bản. Mặt khác, đó là một lịch sử khó quên của các bài thánh ca Hàn Quốc mà Đại hội đồng của Vương triều Goryeo đã sử dụng tiểu sử "Shinpyeon Hymn" như nó vốn có. Ngoài ra, "bài thánh ca chung" này một lần nữa có một vài chương tại cuộc họp đại hội trù bị năm 1953, nhưng bản sửa đổi đã được thông qua, và nhiều năm trôi qua, bài hát được biên soạn riêng do vấn đề sinh thái của WCC về mặt dịch thuật. và nguồn cảm hứng. Mặc dù vấn đề chỉ là một bài tập về nhà, và động cơ khác nhau, nhưng Đại hội đồng Goryeo đã thành lập một ủy ban biên soạn thánh ca từ năm 1957 và thúc đẩy nó trong vài năm. Năm 1959, Đại hội đồng Yejang rút khỏi WCC và ecuminical After quyết định chống lại phong trào, cho đến lúc đó, dự án xuất bản "Bài thánh ca chung" cũng được tuyên bố là một trong những kế hoạch sinh thái, đồng thời, họ chính thức thành lập ủy ban biên soạn thánh ca theo quan điểm của công ty, ông đang tìm kiếm một khởi đầu mới, nhưng vào ngày 13 tháng 12 năm 1960, hai cuộc họp chung đã chứng kiến một cuộc họp chung, và là một trong những dự án kỷ niệm thấy nghị quyết xuất bản một bài thánh ca mới, một sự thúc đẩy mới đã được đưa vào dự án này. Cuốn sách thánh ca mới ra đời là kết quả của quá trình nghiên cứu và các cuộc họp lặp đi lặp lại trong nhiều năm khi theo đuổi một công việc kinh doanh xuất bản cụ thể, và nó được gọi là "Thánh ca mới".
Nói chi tiết hơn một chút về quá trình ra đời cuốn sách "Thánh ca mới" này, ủy ban chung đầu tiên được tập hợp sẽ dựa trên nửa đầu của "Bài thánh ca Shinpyeon" khi lập kế hoạch xuất bản, và sau đó chọn từ hàng chục bài thánh ca nhà thờ khác nhau từ Châu Âu và Châu Mỹ. Chúng tôi thiết lập nguyên tắc cơ bản là sẽ cố gắng hết sức để hoàn thiện bằng cách bù đắp những điểm mù cho đến nay, đồng thời cố gắng dịch trực tiếp nguyên tác bằng cách tìm hiểu chi tiết lời bài hát, sáng tác, ngày tháng. và thời gian xuất bản, và lịch sử xuất bản. Nó được tiến hành theo trình tự dịch và biên tập có chọn lọc, xem xét mối quan hệ với các giáo phái khác sẽ đứng trong trại bảo thủ của niềm tin bảo thủ. Kinh thánh, sáng tác, lời bài hát, tiêu đề, chỉ mục của dòng đầu tiên của lời bài hát, và thậm chí xử lý các văn bản Cơ đốc giáo. Anh ấy đã không bỏ qua việc xem xét
Do đó, việc xuất bản bài thánh ca này đã trải qua một sự tái tổ chức phát triển các bài thánh ca của mỗi giáo phái kể trên, và mặc dù chúng tôi là một, chúng tôi cũng vội vàng tạo ra một “bài thánh ca chung” chỉ với niềm vui giải thoát và có. không có quyết tâm nghiên cứu. Vì chỉ có một sai sót nên chúng tôi rất yêu cầu đây phải là một bài thánh ca của những người có ý nghĩa. Đáp lại, chúng tôi đã cố gắng hết sức để nung nấu và bổ sung nhưng mong rằng sẽ có nhiều cơ hội để bù đắp trong tương lai vì không có cáo trong tương lai.
Cuối cùng, có nhiều khó khăn trong việc phát hành "Bài thánh ca mới" này, nhưng chúng tôi đã hợp tác với "Lời sự sống" để hoàn thành nó và chúng tôi hy vọng rằng nó sẽ là một cuốn sách thánh ca cho toàn bộ phe bảo thủ trong thế giới Cơ đốc giáo Hàn Quốc.
-Tháng 12 năm 1962
-Tất cả các thành viên biên soạn các bài thánh ca mới của Hiệp hội Trưởng lão Hàn Quốc của Chúa Giêsu Kitô
- 종이 찬송가 그대로