AL-MUWATTA 'đó là Imam Malik, người có tựa đề là Imam Dar al-Hijrah, người đã đặt tên cho cuốn sách của mình. Nó được kể lại, dựa trên lời kể của chính Imam Malik, rằng "Đã có lần tôi trình diễn cuốn sách của mình trước bảy mươi học giả Madina fiqh và tất cả họ đều đồng ý với tôi (watha'ani), vì vậy tôi cũng đặt tên nó là al-Muwaththa" ".
Lịch sử này cũng khẳng định chất lượng và thẩm quyền của cuốn sách này. Vì vậy, không có gì ngạc nhiên khi cuốn sách này luôn nhận được sự quan tâm của những người yêu thích hadith (thalib al-hadith). Ngay cả những nhà phương Đông học như Ignaz Goldziher cũng không bỏ qua việc nghiên cứu cuốn sách này, mặc dù với những động cơ khác nhau.
Chủ đề thảo luận chính ở Kitab al-Muwaththa 'bị chi phối nhiều hơn bởi vấn đề fiqh. Phần thảo luận về fiqh trong cuốn sách này chiếm gần 3/4 toàn bộ cuốn sách.
Trong khi phần tư còn lại được dùng để thảo luận về cách cư xử, đạo đức và những thứ tương tự.
Trong ứng dụng Al-Muwatta Imam Malik, nó có thảo luận về:
1. Thời gian cầu nguyện
2. Thoharoh
3. Adhan
4. Phần thân
5. Zakat
6. Nhịn ăn
7. I’tikaf
8. Hajj
9. Jihad
10. Nadzar và Niềm tin
11. Đồ tế lễ tàn sát vv.
Cảm ơn bạn, tôi hy vọng ứng dụng của Kitab Muwatta Imam Malik Translated có thể hữu ích cho tất cả chúng ta.