Sự đơn giản không thể chối cãi đã đánh dấu bản dịch của Hiệp hội Kinh thánh Hoa Kỳ (ABS) về Phiên bản tiếng Anh Đương đại (CEV) được xuất bản lần đầu tiên vào năm 1995. Bản văn này có thể dễ dàng đọc bởi học sinh lớp 1, người đọc ngôn ngữ thứ hai và những người thích hình thức chiêm nghiệm hơn. CEV không phải là một cách diễn giải. Đây là một bản dịch chính xác và trung thực của các bản thảo gốc.
CEV bắt đầu là kết quả của các nghiên cứu do học giả Kinh thánh Tiến sĩ Barclay M. Newman thực hiện vào năm 1984 về các mẫu giọng nói được sử dụng trong sách, tạp chí, báo và truyền hình. Những nghiên cứu này tập trung vào cách đọc và nghe tiếng Anh, đặc biệt là trẻ em. Điều này dẫn đến một loạt các tập thử nghiệm được xuất bản vào cuối những năm 1980 và đầu những năm 1990.
CEV Tân Ước được phát hành vào năm 1991, kỷ niệm 175 năm ABS. Cựu Ước CEV được phát hành vào năm 1995 và các Sách Ngụy thư / Phục truyền được xuất bản vào năm 1999.
Các dịch giả của CEV đã tuân theo ba nguyên tắc; rằng CEV:
phải được mọi người hiểu mà không vấp phải trong lời nói
những người ít hoặc không hiểu ngôn ngữ "Kinh thánh" phải được hiểu
phải được hiểu bởi tất cả.
"Việc soạn thảo, xem xét, chỉnh sửa, sửa đổi và tinh chỉnh văn bản của Phiên bản tiếng Anh Đương đại là một quá trình trên toàn thế giới kéo dài trong khoảng thời gian hơn mười năm một chút. Nó có sự tham gia của nhiều người ngoài đội ngũ dịch giả cốt lõi của ABS và các chuyên gia tư vấn đã làm việc chặt chẽ với nhóm. Quá trình sáng tạo cũng có sự tham gia của các nhà tư vấn học giả và các nhà phê bình đại diện cho nhiều truyền thống nhà thờ và có chuyên môn trong các lĩnh vực như Cựu ước, Tân ước, tiếng Do Thái, tiếng Hy Lạp, tiếng Anh , ngôn ngữ học và thi ca. Nói chung, quá trình này liên quan đến hơn một trăm người trong các giai đoạn khác nhau của quá trình tạo và xem xét văn bản. Và chính quá trình này, được thực hiện trong sự cầu nguyện liên tục cho sự hướng dẫn của Thần Khí Chúa, đảm bảo tính chính xác, toàn vẹn và đáng tin cậy của Kinh thánh CEV "
📖TÍNH NĂNG của Ứng dụng Kinh thánh CEV
> Kinh thánh ngoại tuyến
> Kinh thánh âm thanh
> Câu trong ngày
> Dễ dàng định vị
> Ghi chú
> Điểm nổi bật
> Dấu trang
> Chế độ ban đêm
> Điều chỉnh phông chữ
> Ghi chú chân gốc
Now the reading of the Bible continues even though the screen is off.
Now you can reset the last reading position.
bug fix
We add the verses classified by:
*Health
*Modesty
* Grace of God
*Marriage
*Gratitude
* Eagerness and Anxiety
*The duel
*Victory