Một vết nứt sâu và lớn đang xé tan Đông Phi. Một chia đất giữa hai mảng kiến tạo mà không bao giờ kết thúc để định hình phong cảnh và cuộc sống ở khu vực này. Là con cái khủng khiếp, hồ và núi lửa đã được sinh ra gãy xương này, giúp làm chậm thay đổi, nhưng không lay chuyển được, các hệ sinh thái.
Chính trong môi trường rất đặc biệt này, sự tiến hóa đã dẫn đến gia đình đông đảo khỉ đột đông. núi khỉ đột và khỉ đột Grauer của là những động vật linh trưởng lớn nhất trên thế giới, tất cả chúng đều bị đe dọa và từng khoảnh khắc của cuộc sống chia sẻ với những người khổng lồ nhẹ nhàng chủ yếu là một số ít như là kinh nghiệm quý báu.
Tiếp tục công việc của họ trên khỉ đột, triển lãm và cuốn sách "Gorillas, chân dung thân mật" Sébastien meys và Florence Perroux cung cấp để đi gặp họ hàng lớn của chúng tôi thông qua hình ảnh màu đen và màu trắng và chân dung của cường độ hiếm. Từ Rwanda với Cộng hòa Dân chủ Congo, Vườn quốc gia Kahuzi-Biega trên sườn của Virunga khám phá của các cá nhân mạnh mẽ, những câu chuyện đáng chú ý mà còn là enfant khủng khiếp của khu vực, núi lửa Nyiragongo, biểu tượng một quá khứ địa chất đau khổ, một hiện tại đôi khi tàn bạo và một tương lai không chắc chắn.
Ré-intégration des videos via API youtube