At-Tawbah (tiếng Ả Rập: ٱلتَّوْبَة, at-Tawbah, "Sự ăn năn"), còn được gọi là Bara'ah (tiếng Ả Rập: بَرَاءَة, Barāʾah, "Sự thoái thác"), là chương thứ chín (sūrah) của Kinh Qur'an. Nó chứa 129 câu (āyāt) và là một trong những bài surah cuối cùng của Medinan (Madani / Madni). Surah này được cho là đã được tiết lộ vào thời điểm diễn ra Trận chiến Tabuk ở Madinah vào năm Hijrah thứ 9. Đây là Surah duy nhất của Kinh Qur'an không bắt đầu bằng Bismillah. Nó đề cập đến các chủ đề gần như tương tự như những chủ đề được đề cập trong Surat al-Anfal. Đây là bài surah duy nhất trong Kinh Qur'an không bắt đầu bằng công thức mở đầu thông thường, Nhân danh Chúa, Đấng Toàn Thiện, Đấng Toàn Thiện. Trái ngược với tất cả các surah khác, nhà tiên tri Muhammad (S.A.W), đã không ra lệnh rằng công thức này nên được đặt ở đầu của surah này.
Tên:
Surah này được biết đến với hai cái tên - At-Taubah (At Taubah / Tobah) và Al-Bara'at. Nó được gọi là Surat At Taubah vì nó nói rõ taubah (sự chuộc tội) và thông báo về các điều kiện chấp nhận nó. (Câu 102. 118). Tên thứ hai Bara'at (Giải phóng) được lấy từ lời mở đầu của kinh Surah.
Giám sát Bismillah:
Trong số tất cả 114 Surah của Kinh Qur'an, đây là cuốn duy nhất mà Bismillah không có tiền tố. Trong số những lời giải thích được đưa ra cho việc anh ta không làm như vậy, theo Unal, điều thường được chấp nhận nhất là, giống như lời chào của người Hồi giáo, Hòa bình khi bạn đến, cách diễn đạt, Nhân danh Chúa, Toàn thể nhân từ, Tất cả từ bi truyền đạt sự an toàn. và tặng của quý cho những người được giải quyết. Tuy nhiên, Surat at-Tawbah bắt đầu với một tối hậu thư cho một số người theo thuyết đa thần ở Ả Rập. Phần lớn, nó đề cập đến việc đánh giá lại mối quan hệ với những người theo thuyết đa thần, những người thường xuyên vi phạm các thỏa thuận của họ, chiến dịch tới Tabuk, tiết lộ những âm mưu của những kẻ đạo đức giả ở Madinah (9: 64-67, 101) , tầm quan trọng của thánh chiến đối với sự nghiệp của Đức Chúa Trời (9:24), và mối quan hệ với Người trong sách.
Hadith (Hadees):
Bộ chú giải / tafsir đầu tiên và quan trọng nhất của Qur'an (Kinh Qur'an / Koran / Quraan) được tìm thấy trong hadith của Muhammad. Ḥadīth (حديث) nghĩa đen là "bài phát biểu" hoặc "báo cáo", đó là một câu nói hoặc truyền thống được ghi lại của Muhammad được chứng thực bởi isnad; với Sirah Rasul Allah những điều này bao gồm sunnah và tiết lộ shariah. Theo Hazrat Aishah (R.A), cuộc đời của Nhà tiên tri Muhammad (PBUH) đã thực hiện Qur'an trên thực tế. Do đó, số lượng hadith cao hơn nâng cao tầm quan trọng của surah thích hợp từ một góc độ nhất định. Surah này được coi trọng đặc biệt ở hadith, điều này có thể được quan sát bởi những câu chuyện liên quan này.
Abu Ishaq nói rằng anh ta đã nghe thấy al-Bara 'b. 'Azib (Allah hài lòng với anh ta) nói: Sura hoàn chỉnh cuối cùng được tiết lộ (trong Thánh Qur'an) là Sura At-Tawbah (i e. Al-Bara'at, ix.), Và câu cuối cùng được tiết lộ là liên quan đến Kalala.
Anh ấy nói: Tôi đã hỏi Ibn `Abbas về Surat At-Tawbah, và anh ấy nói," Surat Al-Tauba? Đó là sự phơi bày (tất cả những điều xấu xa của những kẻ ngoại đạo và những kẻ đạo đức giả). Và nó tiếp tục tiết lộ (điều đó biểu thức lặp đi lặp lại): '... và trong số họ ... và của họ.' cho đến khi họ bắt đầu nghĩ rằng sẽ không có thứ nào bị bỏ quên trong đó. " Tôi nói, "Thế còn) Surat Al-Anfal?" Anh ta trả lời, "Surah Al-Anfal đã được tiết lộ liên quan đến Trận chiến Badr." Tôi nói, "(Còn) Surat Al-Hashr?" Anh ta trả lời, "Nó được tiết lộ liên quan đến Banu Nadir."
Kể lại Zayd ibn Thabit Al-Ansari: một trong những người đã từng viết Khải huyền: Abu Bakr đã gửi cho tôi sau khi thương vong (nặng nề) giữa các chiến binh (trong trận chiến) Yamama (nơi có rất nhiều Qurra ' đã bị giết). Hazrat Umar (RA) có mặt cùng với Hazrat Abu Bakr (RA) đã nói: `` Umar đã đến gặp tôi và nói rằng: Mọi người đã chịu thương vong nặng nề vào ngày (trận chiến) Yamama, và tôi sợ rằng sẽ có thương vong nhiều hơn giữa các Qurra '(những người biết Qur'an thuộc lòng) tại các chiến trường khác, theo đó một phần lớn Qur'an có thể bị mất, trừ khi bạn thu thập nó.