Bộ sưu tập COMPAÑERO gồm ba tập, phù hợp cho học sinh trung học phổ thông hoặc những người đã nắm vững từ vựng trung cấp của ngôn ngữ.
Thông qua các tình huống hàng ngày của học sinh, COMPAÑERO phát triển, một cách dần dần và khác biệt, bốn kỹ năng thiết yếu: đọc, viết, nghe và nói.
Bộ sưu tập giúp học sinh có thể học ngôn ngữ được nói nhiều thứ hai trong thế giới toàn cầu hóa hiện nay và sử dụng nó một cách chính xác trong ENEM, các kỳ thi tuyển sinh, thế giới nghề nghiệp, du lịch, trong số các sở thích và nhu cầu cá nhân khác.
Gắn liền với công nghệ thông tin, bộ sưu tập trình bày các bài tập nghe, hội thoại và viết tương tác, với từ vựng được ngữ cảnh hóa theo văn hóa của các nước Tây Ban Nha và kiến thức của chính học sinh.
Mỗi tập của bộ sưu tập trình bày các từ vựng phù hợp với các tình huống khác nhau, từ trình bày cá nhân đến trình diễn chuyên nghiệp, gắn liền với các thành phần ngữ pháp cụ thể cho cấp học này, với các bài tập tương tác, âm thanh và giám sát trực tuyến thông qua các bài tập bổ sung, mô phỏng và đánh giá.
Correções internas.