Kukamanu Animaru cho máy tính PC Windows

Ứng dụng giáo dục tương tác này trình bày các bản vẽ về hệ động vật trong rừng rậm A-ma-dôn của Peru, với tên của các loài động vật bằng ngôn ngữ Kukama và bằng tiếng Tây Ban Nha của vùng Loreto, kèm theo các đoạn âm thanh bằng ngôn ngữ Kukama được phát bằng cách chạm vào hình ảnh của động vật. Các loài động vật được tổ chức phân loại theo cách phân chia, thứ tự và họ mà chúng thuộc về. Các mục tiêu chính là khuyến khích sự hồi sinh của ngôn ngữ Kukama và thúc đẩy việc truyền tải kiến ​​thức sinh thái truyền thống giữa các thế hệ và nó cũng hữu ích cho việc tìm hiểu về phân loại khoa học của hệ động vật Amazon.
Ứng dụng dài 134 trang này là một phần của một loạt các ứng dụng bằng các ngôn ngữ bản địa của Peru, cho đến nay bao gồm Matsés và Iskonawa. Minh họa sự đa dạng cực kỳ cao của các loài động vật được tìm thấy ở phía tây Amazon cùng với kiến ​​thức sinh thái truyền thống tinh vi của người Kukama, sử dụng hình ảnh minh họa về 493 loài động vật do họa sĩ Matsés Guillermo Nëcca Pëmen Mënquë vẽ, mỗi loài kèm theo một đoạn âm thanh từ tên được phát âm bởi một người bản ngữ nói tiếng Kukama. Ứng dụng chứa hình ảnh của hầu hết các loài động vật có tên bằng ngôn ngữ Kukama, bao gồm động vật có vú, chim, bò sát, lưỡng cư, cá, côn trùng, rết, nhện, động vật giáp xác, động vật thân mềm, sâu và các động vật không xương sống khác. Hơn 200 họ động vật được đại diện trong 77 đơn đặt hàng. Tên Kukama do Tiến sĩ David W. Fleck biên soạn với sự tham khảo ý kiến ​​của những người nói tiếng Kukama uyên bác, sử dụng các từ điển đã xuất bản, sách hướng dẫn thực địa, ảnh chụp và bản ghi âm các bài hát động vật.
Ứng dụng giáo dục tương tác này có các hình vẽ về động vật địa phương của rừng nhiệt đới Amazon của Peru, với tên của các loài động vật bằng ngôn ngữ Kukama và bằng tiếng Tây Ban Nha địa phương, kèm theo các đoạn âm thanh bằng ngôn ngữ Kukama được phát khi chạm vào hình ảnh của động vật . Các loài động vật được tổ chức phân loại theo bộ phận, thứ tự và họ mà chúng thuộc về. Các mục tiêu chính là khuyến khích sự hồi sinh của ngôn ngữ Kukama và thúc đẩy việc truyền tải kiến ​​thức sinh thái truyền thống giữa các thế hệ và cũng có thể phục vụ cho việc tìm hiểu phân loại khoa học của hệ động vật Amazonian.
Ứng dụng 134 trang này là một phần của một loạt các ứng dụng bằng các ngôn ngữ Peru bản địa, cho đến nay bao gồm Matses và Iskonawa. Nó minh họa sự đa dạng động vật cực kỳ cao được tìm thấy ở phía tây Amazon cùng với kiến ​​thức sinh thái truyền thống tinh vi của người Kukama với hình ảnh minh họa của 493 loài động vật do họa sĩ Matses Guillermo Nëcca Pëmen Mënquë vẽ, mỗi loài đi kèm với một tệp âm thanh có tên được phát âm bởi một người bản ngữ của Kukama. Ứng dụng này chứa hình ảnh của hầu hết các loài động vật có tên bằng ngôn ngữ Kukama, bao gồm động vật có vú, chim, bò sát, lưỡng cư, cá, côn trùng, rết, nhện, động vật giáp xác, nhuyễn thể, sâu và các động vật không xương sống khác. Hơn 200 họ động vật được đại diện trong 77 đơn đặt hàng. Tên Kukama do Tiến sĩ David W. Fleck biên soạn với sự tham khảo ý kiến ​​của các trưởng lão Kukama bằng cách sử dụng các từ điển đã xuất bản, sách hướng dẫn thực địa, ảnh và bản ghi âm các cuộc gọi của động vật.

Kukamanu Animaru