Ứng dụng eBook song ngữ Trung Quốc-Anh này được xuất bản bởi Noble Tree Publishing Inc., một tổ chức phi lợi nhuận và các nhà xuất bản của Pipa, một tạp chí Hoa ngữ cho trẻ em ở các nước nói tiếng Anh. Được thiết kế đặc biệt cho khán giả mục tiêu của họ, tất cả các tài liệu được viết và biên tập cho mục đích giảng dạy ngôn ngữ Trung Quốc, khám phá văn hóa Trung Quốc, và làm dấy lên niềm đam mê của trẻ em cho học tập. Họ cũng là một công cụ tuyệt vời cho người Trung Quốc đang học tiếng Anh.
The eBook đầu tiên của ứng dụng này là Hoa Mộc Lan, chuyển thể từ một câu chuyện cổ điển Trung Quốc nổi tiếng. Câu chuyện được kể trong ba phiên bản khác nhau và hai ngôn ngữ: một phiên bản Trung Quốc ban đầu, một phiên bản Trung Quốc dễ dàng hơn và một phiên bản tiếng Anh. Mỗi phiên bản có một audiobook tương ứng, và các văn bản được đánh dấu tự động như audiobook tiến triển. Bằng cách này, người dùng sẽ biết âm thanh của mỗi từ ngay cả khi họ không thể nhận ra từng chữ. Người dùng cũng có thể chọn để tắt tiếng nói và đọc của mình. Các phiên bản của Trung Quốc dễ dàng hơn là cho người sử dụng mà từ vựng Trung Quốc là dưới 1.000 từ. Những lời không phải là khó khăn, và các câu đều ngắn gọn.
Nó cũng đi kèm với hai trò chơi-một tiền thưởng trò chơi ghép hình và một câu đố dot-to-dot. Các trò chơi này sẽ giúp trẻ hiểu được câu chuyện và ghi nhớ một số từ.
Và tốt nhất của tất cả, những câu chuyện và các trò chơi là miễn phí!
Để biết thêm các sản phẩm Noble Tree, xin vui lòng truy cập trang web của chúng tôi: www.pipamag.org
lưu ý: để ngăn chặn những đứa trẻ từ khi xem màn hình quá lâu, bạn có thể điều chỉnh trong các thiết lập của cha mẹ thời gian chơi và bao lâu những đứa trẻ cần phải chờ đợi để tái khởi động chương trình. Các giờ chơi mặc định là 25 phút, và thời gian chờ là 30 phút. Trong thời gian chờ đợi, phụ huynh có thể đăng nhập vào bất cứ lúc nào để tái khởi động chương trình.)