Biblia del Oso cho máy tính PC Windows

Gấu Kinh Thánh được suitabled cho những ai muốn nghiên cứu Kinh Thánh tiếng Tây Ban Nha. Nó hoàn toàn miễn phí.

tính năng:
- Gấu Kinh Thánh và bạn có thể đọc trực tuyến bất cứ nơi nào bạn muốn.
- Văn bản Gấu Kinh Thánh định dạng chuẩn Kitô giáo.
- Dễ dàng để đọc.
- Thêm câu của bạn và chia sẻ nó tất cả trong ứng dụng.
- Chia sẻ câu của bạn xã hội (facebook, twitter và email).

Kinh Thánh, đó là, những cuốn sách thiêng liêng của Cựu Ước và Tân Ước. Dịch sang Castilian., Tốt hơn được gọi là Gấu phiên bản tải về Kinh Thánh là một trong những bản dịch đầu tiên của Kinh Thánh vào Castilian. dịch của ông là Casiodoro de Reina, một Jerónimo tôn giáo Tây Ban Nha chuyển sang đạo Tin Lành. Nó được gọi là năm Gấu Kinh Thánh bằng hình minh họa trên trang bìa của một con gấu đang cố gắng để đạt được một tổ ong treo trên một cái cây.

Casiodoro de Reina làm việc cho mười hai năm để chuẩn bị. Nó được xuất bản tại Basel, Thụy Sĩ, vào ngày 28 Tháng Chín 1569,2 một minh hoạ của một được đặt cài đặt Kinh Thánh Gấu , máy in Logo Bavarian Mattias Apiarius để tránh việc sử dụng các biểu tượng tôn giáo, như trong thời điểm đó đã bị cấm bất kỳ việc tải dịch chịu Kinh Thánh một tiếng mẹ đẻ.

Casiodoro de Reina đã nêu trong "phiên dịch Khiển trách sách thiêng liêng người đọc" mà ông dùng làm căn cứ văn bản cho văn bản Cựu Ước Hebrew Masoretic, Veteris et Novi Testamenti nova translatio (bản dịch của Kinh Thánh từ tiếng Hebrew sang tiếng Latin) của Santes Pagnino và queen Ferrara.3 Kinh Thánh sử dụng translatio Veteris et Novi Testamenti nova vì "bỏ phiếu của tất cả các học ở lưỡi Hebrew được tổ chức bởi các tinh khiết nhất mà cho đến nay vẫn" 3 Reina đã có trên tay Ferrara Kinh Thánh bởi vì cô là "ý nghĩa tự nhiên và chủ yếu của các từ tiếng Hebrew và sự khác biệt về động từ các thì" .3 Tuy nhiên, Reina cho biết ông đã có chút Vulgate tiếp theo là lỗi mà ông tenía.4 để dịch chuyển ban đầu Tân Ước, Reina đã được dựa trên Textus Receptus.5

1569 Gấu Kinh Thánh có những cuốn sách deuterocanonical. Họ được nhóm lại với những cuốn sách khác của Cựu Ước, theo mô hình của Nữ hoàng Vulgate Kinh Thánh. Âm thanh cuốn sách là:

Lời cầu nguyện của Ma-
cuốn sách thứ ba và thứ tư của Esdras
The Book of Tobit
The Book of Judit
đoạn Hy Lạp trong sách Esther
Sách Khôn Ngoan
Sách Huấn Ca
The Book of Baruch
đoạn Hy Lạp trong sách Daniel (Prayer of Azariah và Song of the Three Young Men, Lịch sử của Susanna và Bel và Rồng).
Sách I Maccabees
Sách II của Maccabees