Kinh Thánh NASB Version
mới ứng dụng kinh thánh American miễn phí phù hợp cho người cần phải nghiên cứu kinh thánh NASB. Ứng dụng này hỗ trợ cho việc đọc và nghe âm thanh.
Nó rất dễ dàng để theo dõi sự tiến bộ. Bạn có thể thêm câu yêu thích của bạn và chia sẻ nó với người dùng khác.
Đặc tính:
- NASB kinh thánh miễn phí với âm thanh và bạn có thể tải về để nghe ẩn bất cứ nơi nào bạn muốn.
- Kinh Thánh văn bản với định dạng chuẩn.
- Dễ đọc.
- Thêm câu của bạn và chia sẻ nó cho mọi người trong ứng dụng.
- Chia sẻ câu của bạn để xã hội (facebook, twitter và Email).
Kinh Thánh Chuẩn New American được coi bởi một số nguồn như dịch theo nghĩa đen hầu hết lớn thế kỷ 20 bản dịch tiếng Anh Kinh Thánh Theo lời tựa của NASB, các dịch giả đã có một "gấp bốn lần Mục tiêu" trong công việc này:
Những ấn phẩm phải đúng với bản gốc tiếng Hebrew, tiếng Aram, và Hy Lạp.
Họ phải đúng ngữ pháp.
Họ sẽ hiểu.
Họ sẽ cung cấp cho Chúa Giêsu Kitô đúng chỗ của ông, nơi mà Ngôi Lời cho Ngài; Vì vậy, mới âm thanh kinh thánh mỹ không có công việc bao giờ sẽ được cá nhân hoá.
Các thánh kinh thánh NASB là một bản dịch gốc từ tiếng Hebrew, tiếng Aram, và các văn bản Hy Lạp, dựa trên cùng một nguyên tắc của dịch thuật và từ ngữ, khi chỉ số Standard Version Mỹ (ASV) của năm 1901. Nó cung cấp một thay thế cho tiêu chuẩn Revised Version ( 1946-1952 / 1971), vốn được xem bởi một số được thần học tự do, và cũng để các năm 1929 sửa đổi của ASV.
Các văn bản Hebrew sử dụng cho bản dịch này là phiên bản thứ ba của công giáo Biblia Hebraica Rudolf Kittel cũng như Cuộn Biển Chết. Các Biblia Hebraica Stuttgartensia được hỏi ý kiến cho năm 1995 sửa đổi. Đối với Hy Lạp, mới American Standard ứng dụng kinh thánh miễn phí, Novum Testamentum Graece Eberhard Nestle đã được sử dụng; mới kinh thánh American dịch, phiên bản thứ 23 trong năm 1971 ban đầu, và 26 trong năm 1995 sửa đổi.
Phiên bản Kinh Thánh mở của Kinh Thánh Chuẩn mới của Mỹ tại nhà thờ Saint Mary, một Giáo Hội Episcopal ở Sagada, tỉnh Mountain, Philippines.
Thấy nhu cầu về một chữ, dịch hiện đại của Anh Kinh Thánh miễn phí tải về NASB, các dịch giả đã tìm cách tạo ra một Kinh Thánh tiếng Anh hiện đại trong khi duy trì một phong cách dịch word-cho-word. Trong trường hợp word-cho-word nghĩa đen được xác định là không thể chấp nhận đối với độc giả hiện đại, những thay đổi đã được thực hiện theo hướng nhiều thành ngữ hiện hành. Trong một số trường hợp như vậy, render đen hơn được ghi trong chú thích.
Sức mạnh lớn nhất của NASB là độ tin cậy và độ trung thực của mình cho các ngôn ngữ gốc. Thêm vào đó, NASB bao gồm in ấn của câu là đơn vị cá nhân (mặc dù hơn các phiên bản gần đây có sẵn trong định dạng đoạn văn.)