Kinh Thánh NIV được suitabled cho những ai muốn nghiên cứu Kinh Thánh. Nó hoàn toàn miễn phí.
tính năng:
- thánh Kinh Thánh Good News Audio và bạn có thể đọc trực tuyến bất cứ nơi nào bạn muốn.
- Văn bản định dạng chuẩn Kinh Thánh Tin Mừng Kitô giáo.
- Dễ dàng để đọc.
- Thêm câu của bạn và chia sẻ nó tất cả trong ứng dụng.
- Chia sẻ câu của bạn xã hội (facebook, twitter và email).
Kinh Thánh tiếng Tây Ban Nha, hoặc một số phần của nó đã được dịch sang hơn 2.300 ngôn ngữ và hàng trăm bản dịch vẫn còn làm nhiều hơn nữa. Mục đích là biểu hiện của điệp của Thượng Ðế để đạt được tất cả mọi người, ở khắp mọi nơi, cho tất cả các nền văn hóa và ngôn ngữ, và rằng Thiên Chúa sẽ tiếp tục nói chuyện với người đàn ông bằng tiếng anh có thể đọc và hiểu, Kinh thánh thần nói hiện nay Catolica.
reina valera vẫn còn nhiều tiếng Tây Ban Nha đọc Kinh Thánh đang ở trong tình cảnh tương tự, mặc dù họ đọc bằng tiếng mẹ đẻ, có những từ ngữ, thành ngữ, cấu trúc ngữ pháp, không dễ hiểu. Thánh Kinh Thánh là sản phẩm của một nền văn hóa khác nhau từ chúng tôi; ngôn ngữ gốc có chứa câu chuyện của bạn và thơ không phải là Castilian, được sử dụng để diễn tả cảm xúc của chúng tôi; hải quan và kinh nghiệm hàng ngày mà đã khác biệt đáng kể với chúng ta trong thế kỷ XXI.
United Bible Societies đã hoàn toàn dành riêng cho bản dịch, sản xuất và phân phối của Ngôi Lời của Thiên Chúa, và làm mọi thứ có thể để thông điệp này đến tất cả mọi người; lý do tại sao họ đã làm dịch khán giả khác nhau mà không có Internet, bible học Thiên Chúa nói hiện nay phổ biến.
Các tính năng và lợi ích
cài đặt dịch này được thực hiện trực tiếp từ ngôn ngữ gốc: tiếng Hebrew, tiếng Hy Lạp và tiếng Aram, và đã, trong khi khen hướng dẫn thiêng liêng, Kinh Thánh Thiên Chúa nói ngày nay ngữ nói , trong ánh sáng của kiến thức tốt hơn về các ngành khoa học kinh thánh.
Dịch Kinh Thánh Thiên Chúa nói Dios Habla Hoy Tây Ban Nha là nhằm mục đích tất cả các nhóm tuổi, với sự đơn giản của ngôn ngữ của chúng tôi và theo thứ tự mà người đọc thực sự nhận được tin nhắn của Thiên Chúa trong một Mỹ Latinh, dễ hiểu ngôn ngữ của đa số bạn đọc hiện nay trong phiên bản dịch Latinh.
cấu trúc đơn giản hơn. Đoạn văn khi có thể đã được cấu trúc theo hình thức ngắn hơn và tránh dư thừa có chứa các điều khoản cấp dưới, Thiên Chúa dưới kinh thánh nói ngày hôm nay. Điều này làm cho việc đọc và hiểu được thông điệp.
Nghĩa rõ ràng hơn. Có rất nhiều đoạn trong đó một số nhầm lẫn xảy ra vì vì muốn giữ nghĩa đen của văn bản được bỏ qua. Thiên Chúa nói Kinh Thánh Good News, download miễn phí hiện nay Kinh Thánh Thiên Chúa nói, luôn luôn duy trì sự trung thành với nguyên bản, sử dụng thuật ngữ đó là rõ ràng hơn cho người đọc đương thời, tránh sự nhầm lẫn trong việc giải thích, Kinh Thánh Thiên Chúa nói với chúng ta hôm nay.
Sử dụng biểu thức ngôn ngữ riêng, Kinh Thánh Thiên Chúa nói ngày hôm nay với Deuterocanonicals. Mỗi ngôn ngữ có thành ngữ của mình, lệnh chuyển tiền, câu được thực hiện, đó là khó khăn, nếu không muốn nói là không thể, để dịch. ngôn ngữ Kinh Thánh không có ngoại lệ. Do đó, đôi khi là cần thiết để sử dụng các hình thức khác của biểu thức để cung cấp những thông điệp rõ ràng hơn hình thức đọc tiếng Tây Ban Nha, kinh thánh ngôn ngữ hiện tại của Đức Chúa Trời nói ngày hôm nay.
Đó là lý tưởng cho các chương trình truyền giáo.
sách edition Deuterocanónicos
Edition là hiện nay Thiên Chúa nói với sách deuterocanonical nhằm Alexandria, mà là thứ tự của những cuốn sách bằng Giáo hội Công giáo.
CELAM bao gồm một lá thư giới thiệu Kinh Thánh này, đảm bảo công chúng Công giáo rằng bản dịch này được chấp nhận bởi nhà thờ.