LingvoApp cho máy tính PC Windows

HẸN

ứng dụng LingvoApp được thiết kế để đọc sách song ngữ (đọc song song bằng hai ngôn ngữ). Sách-song ngữ - đó là cuốn sách mà là văn bản song ngữ, được viết cả bằng ngôn ngữ gốc và ngôn ngữ đích. Đây là loại sách có trong một thời gian dài và đã được ban đầu sách giấy truyền thống.

Ý kiến ​​về tính hữu ích của một cuốn sách đọc song ngữ, là trái ngược. Tôi có thể thoát khỏi những mặt tiêu cực và chỉ để lại những đặc điểm tích cực? Tất nhiên! Hơn nữa, ứng dụng LingvoApp dựa trên phương pháp mới cải thiện đáng kể hiệu quả của bản dịch. Người đọc sẽ không chỉ có niềm vui khi đọc các tài liệu nước ngoài được lựa chọn, nhưng cũng nhanh chóng và an toàn tăng vốn từ vựng của họ, hones khả năng dịch văn bản.

chức năng cơ bản

 - sách Load-song ngữ từ lưu trữ dựa trên máy chủ (cloud);
 - lựa chọn bất kỳ cuốn sách tải về để đọc;
 - bản dịch của bất kỳ từ nào sử dụng dịch vụ trực tuyến (Yandex);
 - để xem các từ được lựa chọn vào từ điển đầy đủ, không chỉ là một bản dịch của từ;
 - bảo quản từ lạ trong cơ sở dữ liệu địa phương để lặp lại ẩn sau;
 - sử dụng một thuật toán (phương pháp) Ebbinghaus (Ebbinghaus) để hình thành một danh sách các từ cho một sự lặp lại hàng ngày;
 - Lựa chọn nhanh chóng của bất kỳ trong 4 cách bố trí văn bản trên màn hình (trong một cột với xen kẽ văn bản bằng hai thứ tiếng, cả hai văn bản trong hai cột, chọn văn bản chỉ trong ngôn ngữ gốc, lựa chọn văn bản chỉ bằng ngôn ngữ mục tiêu);
 - Giao diện cực kỳ thân thiện, giúp giảm thiểu thời gian cần thiết để thực hiện các thao tác cơ bản;

Đây là những nguyên tắc cơ bản của LingvoApp ứng dụng:

    1. Việc sử dụng bối cảnh của cuốn sách như một nguồn câu và cụm từ bằng tiếng nước ngoài, có chứa một từ lạ. Trong thực tế, chẳng hạn một câu mẫu từ việc đọc một cuốn sách đóng vai trò của một bảng thuật ngữ, và tăng đáng kể xác suất của một bản dịch đúng các từ không quen thuộc.

    2. Việc sử dụng tối thiểu của tiếng mẹ đẻ trong quá trình đọc. Tất nhiên, khả năng rất để xem các văn bản bằng ngôn ngữ riêng của họ còn lại trong ứng dụng di động, nhưng sẽ được sử dụng trong trường hợp cuối cùng - như một lỗ hổng cho những ai muốn theo cách thông thường để đọc sách song ngữ.

    3. Việc sử dụng các văn bản trong ngôn ngữ đích (tiếng mẹ đẻ), chỉ duy nhất cho sự hình thành trong bối cảnh của cuốn sách của bộ nhớ. Sự hiện diện của bối cảnh của cuốn sách trong bộ nhớ của người đọc cải thiện đáng kể việc thử nghiệm chuyển giao các kỹ năng và hiểu biết về văn bản nước ngoài.

    4. Nhanh nhẹn, kịp thời (có tính phí!), Và sự lặp lại của từ và cụm từ xa lạ, không phải chờ đợi chúng xuất hiện trong sách giáo khoa sau (danh sách từ được tạo ra bởi thuật toán Ebbinghaus).

CẢNH BÁO!

Trong LIngvoApp thư viện ứng dụng nhiều cuốn sách có thể được đọc mà không đăng ký. Nhưng bạn phải mua một thuê bao để đọc tất cả những cuốn sách từ thư viện. ứng dụng chức năng không phụ thuộc vào thuê bao.

Исправлены ошибки.