Thiên Chúa nói hôm nay (DHH), còn được gọi là phiên bản phổ biến, là một bản dịch kinh thánh của Kinh Thánh được thực hiện bởi các học giả Kinh Thánh của nhiều giáo phái Kitô giáo khác nhau. Nó được xuất bản bởi United Bible Society và CELAM. Nó có các văn bản deuterocanonical. Nó được viết bằng một ngôn ngữ đơn giản và thích nghi với tiếng Tây Ban Nha của Mỹ.