Read in Spanish: Un suceso... cho máy tính PC Windows

Nếu bạn không hiểu một câu, chạm vào nó và đọc nó bằng tiếng Anh

'EBBi Sách thật sự là một câu chuyện ngắn mà bạn có thể thưởng thức, nghiên cứu và thực hành những khía cạnh quan trọng nhất của ngôn ngữ Tây Ban Nha.

Các câu chuyện, "Un suceso en Owl Creek Bridge là ở định dạng Dubbuk. Bạn có biết: nếu bạn không hiểu một câu, chạm vào nó và nhận được bản dịch tiếng Anh tích hợp.

Một thứ một-of-một loại !.

Bạn nhận được:
- Văn bản và âm thanh trong tiếng Tây Ban Nha
- Chất lượng âm thanh tuyệt vời trong tiếng Tây Ban Nha từ Tây Ban Nha.
- Dịch toàn bộ văn bản sang tiếng Anh.
- Hoàn toàn minh họa
- Tất cả các Dubbuk các tính năng:
· Lời Tài liệu tham khảo từ điển song ngữ nhìn lên sẵn cho mỗi từ.
· Bạn có thể đọc trong hai cột, một ở Tây Ban Nha và tiếng Anh.
· Nghe cách riêng biệt để câu cá nhân như nhiều lần như bạn muốn.

Thực hành khía cạnh quan trọng của ngôn ngữ Tây Ban Nha cho trình độ cao cấp

Nếu bạn muốn làm mới và cải thiện tiếng Tây Ban Nha của bạn trong một cách thú vị

Nếu bạn đang tìm kiếm một văn bản thú vị để thúc đẩy và thực hành nghe

Đọc, trong phiên bản gốc của nó, một truyện ngắn cổ điển mà tác giả Julio Cortázar bao gồm trong lựa chọn của ông về "Câu chuyện không thể nào quên", cùng với những người khác bằng Borges, Truman Capote, Poe hay Tolstoi.


-------------------------------------------------
Tác giả: Ambrose Bierce
Dịch: María Jiménez
Minh họa: Luis Enrique Bernal và Pernia
Voice: Miguel Zurita



Văn bản và âm thanh: tiếng Tây Ban Nha
Dịch: Tiếng Anh
Từ điển: wordreference.com
4000 palabras
35 phút của âm thanh
Trình độ tiên tiến - văn bản gốc
Tiếng nói trong tiếng Tây Ban Nha từ Tây Ban Nha

---- "Un suceso en Owl Creek Bridge / An xảy ra xuất tại Owl Creek Bridge ----
Các văn bản đặt ra là Peyton Farquar, một người ủng hộ chủ đất phía Nam của miền Nam là nguyên nhân sẽ được treo bởi các binh sĩ của quân đội Liên bang miền Bắc trong thời gian kể chuyện dân sự Mỹ War.The khéo léo đưa người đọc vào tâm trí người đàn ông bị kết án trong để mô tả một thoát mê sảng, cuộc đấu tranh của ông tán đinh với cái chết và cuộc hội ngộ của mình với cuộc sống và nhận thức mới về tất cả các màu sắc, âm thanh và chi tiết.

Tuy nhiên, những gì làm cho 'Một lần xuất hiện tại Owl Creek Bridge' để nổi tiếng là kết thúc đáng ngạc nhiên và không thể nào quên của nó, trong đó kêu gọi một bài đọc thứ hai.

-------- Dubbuk là gì? ---------
Sách ở định dạng Dubbuk kết hợp một công nghệ mới cho phép bạn đọc trong tiếng Tây Ban Nha một cách thoải mái và thông thạo, vì nó tích hợp văn bản, dịch thuật chuyên nghiệp, âm thanh và từ điển song ngữ.

--------- Ebbi Sách ---------
Chúng tôi công bố văn bản gốc và phù hợp với định dạng Dubbuk cho các mức độ khác nhau của việc đọc. Ngoài ra, tất cả các sách của chúng tôi được minh họa và có một phiên bản rất cẩn thận