Kitab Bidayatul Hidayah cho máy tính PC Windows

Cuốn sách "Bidayatul Hidayah" của học giả vĩ đại Abu Hamid Muhammad al-Ghazali (mất năm 1111 sau Công nguyên), được quảng cáo rộng rãi là Lời mở đầu của Ihya Ulumuddin, kiệt tác vĩ đại của ông.

 

Cuốn sách này nói về quá trình ban đầu của một người hầu nhận được sự hướng dẫn từ Allah Ta'ala, nơi người hầu rất cần sự giúp đỡ và hướng dẫn từ Ngài. Nó cũng giải thích về các chướng ngại vật (thụ động) và các chướng ngại vật (hoạt động) nằm rải rác xung quanh chúng, cụ thể là khi người hầu cố gắng đến gần hơn với Tạo hóa, thông qua các quy trình và adab đúng đắn.

 

Cuốn sách này phác thảo ba phần. Đó là phần về sự tồn tại của sự vâng lời, phần về việc rời bỏ sự vô đạo đức và phần về sự liên kết với con người. Tạo hóa và đồng loại. Theo al-Ghazali, nếu trái tim của chúng ta nghiêng và muốn thực hành những gì trong cuốn sách này, thì chúng ta bao gồm một người hầu được Allah chiếu sáng với ánh sáng của niềm tin vào trái tim.

Trong Muqaddimah của Bidayatul Hidayah Book (trang 1), Imam Ghazali giải thích:

فاعلم أيها الحريص المقبل على اقتباس العلم, المظهر من نفسه صدق الرغبة, وفرط التعطش إليه .. أنك إن كنت تقصد بالعلم المنافسة, والمباهاة, والتقدم على الأقران, واستمالة وجوه الناس إليك, وجمع حطام الدنيا; فأنت ساع في هدم دينك, وإهلاك نفسك, وبيع آخرتك بدنياك; فصفقتك خاسرة, وتجارتك بائرة, ومعلمك معين لك على عصيانك, وشريك لك في خسرانك, وهو كبائع سيف لقاطع طريق, كما قال صلى الله عليه وسلم: (من أعان على معصية ولو بشطر كلمة كان شريكا فيها).

Biết những người muốn nhận kiến ​​thức, những người thực sự hy vọng và rất khát khao anh ta, rằng nếu bạn đòi hỏi kiến ​​thức để cạnh tranh, hãy tự hào, đánh bại đồng nghiệp của mình, lấy thiện cảm của mọi người và hy vọng cho thế giới, thì thực sự bạn đang cố gắng phá hủy tôn giáo của bạn, phá hủy chính mình, và bán sau đây với thế giới. Do đó, bạn gặp thất bại, giao dịch của bạn thua và giáo viên của bạn đã giúp bạn thực hiện đạo đức và là đồng minh của bạn trong sự mất mát đó. Giáo viên của bạn giống như một người bán kiếm cho cướp biển trên đường phố, như Sứ giả của Allah. cho biết, "Ai giúp thực hiện các hành vi vô đạo đức ngay cả khi chỉ bằng một lời nói, anh ta đã trở thành đồng minh cho anh ta trong hành động."

وإن كانت نيتك وقصدك, بينك وبين الله تعالى, من طلب العلم: الهداية دون مجرد الرواية; فأبشر; فإن الملائكة تبسط لك أجنحتها إذا مشيت, وحيتان البحر تستغفر لك إذا سعيت. ولكن ينبغي لك أن تعلم, قبل كل شيء, أن الهداية التي هي ثمرة العلم لها بداية ونهاية, وظاهر وباطن, ولا وصول إلى نهايتها إلا بعد إحكام بدايتها, ولا عثور على باطنها إلا بعد الوقوف على ظاهرها.

Nếu ý định và ý định của bạn là học để có được hướng dẫn, không chỉ là biết lịch sử, thì hãy vui lên. Chắc chắn các thiên thần dang rộng đôi cánh cho bạn khi bạn bước đi và những con cá voi trên biển đã cầu xin sự tha thứ cho bạn khi bạn cố gắng. Nhưng, bạn phải biết trước rằng hướng dẫn là thành quả của khoa học. Hidayah có sự khởi đầu và kết thúc cũng như các khía cạnh bên trong và bên ngoài. Để đạt đến điểm cuối, bắt đầu phải được sắp xếp gọn gàng. Tương tự, để tiết lộ các khía cạnh bên trong, các khía cạnh của sinh phải được biết trước.

وهأنا مشير عليك ببداية الهداية; لتجرب بها نفسك, وتمتحن بها قلبك, فإن صادفت قلبك إليها مائلا, ونفسك بها مطاوعة, ولها قابلة; فدونك التطلع إلى النهايات والتغلغل في بحار العلوم.