Vocama cho máy tính PC Windows

Vocama là một ứng dụng học từ vựng cho phép bạn nhập danh sách các từ và bản dịch của chúng. Những danh sách này được gọi là từ vựng. Ứng dụng cung cấp các phương pháp học đơn giản và tự nhiên mô phỏng cách học chỉ bằng một danh sách các từ được viết trên giấy hay còn gọi là thẻ flash.
Quá trình học tập bao gồm các bước đơn giản khi một từ được hiển thị và bạn sẽ nhận ra liệu bạn có thực sự biết một bản dịch của từ đó hay không. Sau đó, bạn có thể kiểm tra bản dịch chính xác và nhấn nút để biết câu trả lời đúng hoặc không chính xác.
Vocama đếm các câu trả lời đúng cho mỗi từ và số lượng câu trả lời đúng đại diện cho một số cấp độ của từ đó. Câu trả lời đúng sẽ chuyển từ này sang cấp độ tiếp theo nhưng trong trường hợp trả lời sai, từ đó được chuyển trở lại cấp độ đầu tiên (cấp độ 0). Khi tất cả các từ trong một từ vựng được đi, một vòng mới được bắt đầu. Có số lượng cấp độ tối đa để các từ được coi là đã học đạt đến cấp độ cuối cùng và các từ đó không được hiển thị trong vòng tiếp theo cho đến khi tất cả các từ được học.

Vocama chia việc học của bạn thành hai hướng (cách) và theo dõi tiến trình cho từng hướng riêng biệt:
1. Chuyển tiếp (hướng) - FWD: Một từ trong ngôn ngữ chính của bạn được hiển thị đầu tiên và bạn nên biết bản dịch sang ngôn ngữ phụ.
2. Đảo ngược (hướng) - REV: Giống như 1. nhưng một từ trong ngôn ngữ thứ cấp được hiển thị đầu tiên.

Vocama cho phép bạn sử dụng các phương pháp học tập này:
1. Học tiêu chuẩn - Từ vựng được chuyển từng từ và câu trả lời đúng sẽ chuyển từ này sang cấp độ tiếp theo. Câu trả lời không chính xác chuyển từ đến cấp độ đầu tiên.
2. Học sâu - Một nhóm nhỏ các từ được chọn. Nhóm này được gọi là cửa sổ. Mỗi vòng học tập chỉ cần các từ từ cửa sổ và mỗi từ phải được học (trả lời đúng) nhiều lần cho đến khi nó được chuyển sang cấp độ tiếp theo. Trong trường hợp trả lời sai, từ này được chuyển sang cấp độ đầu tiên. Khi từ được chuyển sang cấp độ tiếp theo, nó sẽ bị xóa khỏi cửa sổ và từ tiếp theo từ từ vựng được thêm vào cửa sổ.

Vocama hỗ trợ các cách nhập và xuất dữ liệu này (danh sách các từ cùng với tất cả các số liệu thống kê và tiến trình):
1. Nhập từ vựng trực tiếp từ bảng tính từ Google Docs. Bảng tính phải có một bảng với hai cột, một cột cho mỗi ngôn ngữ.
2. Xuất từ ​​vựng cùng hoặc không có tiến trình học tập của bạn sang định dạng JSON.
3. Nhập từ vựng cùng với tiến độ học tập của bạn từ tệp xuất.

Vẫn có thể lặp lại các từ đã học nhưng tất cả các từ trong từ vựng phải được học (chúng phải ở cấp độ cuối cùng). Khi một từ đã được học vẫn được biết thì mức độ của nó không thay đổi và Vocama chỉ theo dõi số lượng câu trả lời như làm mới. Khi một từ đã được học bị lãng quên thì nó sẽ ngay lập tức được chuyển về cấp độ đầu tiên (cấp 0) và quá trình học tập phải bắt đầu lại cho từ đã quên. Vocama cũng theo dõi một số lần từ bị lãng quên và nó cũng xóa sạch các lần làm mới cho từ bị lãng quên.
Nhiều từ vựng có thể được quản lý bởi Vocama và tiến độ học tập được theo dõi theo từ vựng và theo hướng học (FWD và REV). Tiến trình được hiển thị dưới dạng số từ trên mỗi cấp. Một giá trị khác cho thấy tiến độ học tập được gọi là tiến bộ tích lũy. Số lượng tiến bộ tích lũy tối đa là số lượng từ trong từ vựng nhân với số cấp độ. Giá trị hiện tại của tiến trình tích lũy phụ thuộc vào mức độ hiện tại, số lần làm mới và số lần từ bị lãng quên.

Bugfixes