Ba Lan Quốc ca
Nghe Quốc ca của Ba Lan (Lyrics)
"Mazurek Dabrowskiego" (phát âm của Ba Lan: [mazurɛɡ dɔmbrɔfskʲɛɡɔ], "Mazurka Dabrowski của") là quốc ca của Ba Lan. Nó còn được gọi bằng danh hiệu ban đầu của nó, "Pieśń Legionów Polskich chúng Włoszech" ([pʲɛɕɲ lɛɡʲɔnuf pɔlskʲiɣ vɛvwɔʂɛx], "Song of the Legions Ba Lan tại Italy"). Bản dịch tiếng Anh của incipit Ba Lan của nó ("Jeszcze Polska nie zginęła" [jɛʂt͡ʂɛ pɔlska ɲɛ zɡʲinɛwa]) bao gồm: "Ba Lan vẫn chưa chết", "Ba Lan đã không chết chưa", "Ba Lan không bị mất", "Ba Lan không bị mất chưa ", và" Ba Lan vẫn chưa bị mất ".
Lời bài hát được viết bởi Józef Wybicki ở Reggio Emilia, Cisalpine Cộng hòa ở miền Bắc Italy, từ 16 đến 19 tháng Bảy, 1797, hai năm sau khi phân vùng thứ ba của Ba Lan bị xóa Ba Lan-Litva từ bản đồ. Ban đầu nó được nhằm thúc đẩy tinh thần chiến đấu của binh sĩ Ba Lan phục vụ Tướng Jan Henryk Ba Lan Legions Dabrowski của phục vụ với Quân đội Cách mạng Pháp của Napoleon trong chiến dịch tiếng Ý của Cách mạng Pháp Wars. "Mazurka Dabrowski của", thể hiện ý tưởng rằng các quốc gia của Ba Lan, mặc dù thiếu tính độc lập, đã không biến mất chừng nào người dân Ba Lan vẫn còn sống và chiến đấu trong tên của nó, nhanh chóng trở thành một trong những bài hát yêu nước nổi tiếng nhất ở Ba Lan.
Công việc này được cấp phép theo Creative Commons Attribution 3.0 Unported License: http://www.creativecommons.org/licenses/by/3.0/