Phụ lục \ " Talysh Từ điển ( do F < / strong> . Aboszoda ) \ "; cung cấp từ điển điện tử từ ngôn ngữ Talysh sang 4 ngôn ngữ cùng một lúc: tiếng Nga, tiếng Azerbaijan (tiếng Thổ Nhĩ Kỳ ), Tiếng Anh và tiếng Ba Tư.
Talysh sống ở phía tây nam của vùng Caspi - trên biên giới Iran và Azerbaijan. Talysh được phân loại như sau: Ngữ hệ Ấn-Âu -
Chi nhánh Aryan -
Nhóm Iran -
nhóm con phía tây bắc -
Các ngôn ngữ Caspian - Talysh . Ngôn ngữ Talysh xuất hiện trong một sự biến đổi liên tiếp ở dạng: Aryan - Avestan - Median -
Parthian Pahlavi (phương ngữ Azeri) - Talysh . Người Tati sống ở nhiều khu vực phía tây bắc Iran là một nhóm dân tộc học của Talysh và nói các phương ngữ tương tự như một trong những phương ngữ Talysh gần đó.
Tác giả của cả 4 cuốn từ điển là một nhà khoa học (triết gia, nhà khoa học chính trị, nhà ngữ văn), nhà báo và nhân vật chính trị và công cộng Fakhraddin Aboszoda (Abbasov). Một số từ điển của ông đã nhiều lần được cập nhật và tái bản. Ứng dụng này cung cấp: Từ điển Nga-Talysh (60.000 từ; Munich, 2012), Türko -Talysh Dictionary (55.000 từ; Baku, 2015) , Từ điển tiếng Anh-Talysh (250.000 từ; Munich, 2012), Từ điển Ba Tư-Talysh (100.000 từ, bản thảo).
Ứng dụng \ "Từ điển Talysh (của F. Aboszoda) \" là sản phẩm của dự án khoa học và giáo dục \" TOLYSHNOMA \ "