Các guadalupano gọi là Nican Mopohua Câu chuyện kể rằng sau khi xuất hiện đầu tiên, Đức Trinh Nữ nói với Juan Diego xuất hiện trước khi giám mục đầu tiên của Mexico, Juan de Zumárraga. Juan Diego trong cuộc hiện ra cuối cùng của Đức Trinh Nữ, và theo lệnh của này, ông mất trong ayate mình vài bông hoa cắt tại Tepeyac. Juan Diego giương tilma của mình trước khi các giám mục Juan de Zumárraga, để lộ hình ảnh của Đức Trinh Nữ Maria, các tính năng nâu và mestizo.