Thư viện này được nói bằng phương ngữ 'n'.
Trung tâm văn hóa Ojibway và Cree là một tổ chức phi lợi nhuận được thành lập vào năm 1975 dưới sự chỉ đạo của Hiệp ước Hội đồng Grand số 9, nay được gọi là Quốc gia Nishnawbe Aski (NAN). Trung tâm được tài trợ bởi Ấn Độ và Miền Bắc Canada (INAC) thông qua Chương trình Trung tâm Giáo dục Văn hóa. Trung tâm văn hóa Ojibway và Cree được quản lý bởi một ban giám đốc đại diện cho mỗi khu vực hội đồng bộ lạc của NAN.
Trung tâm văn hóa Ojibway và Cree cung cấp ba chương trình theo nhiệm vụ và nhiệm vụ của chúng tôi: Ngôn ngữ, Trung tâm tài nguyên và Giáo dục. Chương trình Ngôn ngữ khuyến khích sử dụng Cree, Oji-Cree và Ojibway. Đây là những ngôn ngữ đầu tiên của quốc gia Nishnawbe Aski (NAN). Chương trình này phát triển các tài liệu có liên quan đến văn hóa trong ba ngôn ngữ thổ dân cũng như phát triển bảng thuật ngữ và lưu trữ các câu chuyện của người cao tuổi. Ngoài ra, chương trình ngôn ngữ cung cấp các dịch vụ phiên dịch và phiên dịch theo yêu cầu cho các tổ chức, cộng đồng và người dân Thổ Dân trong vùng NAN. Trung tâm tài nguyên cung cấp một cơ hội duy nhất cho công việc nghiên cứu và tham khảo. Bộ sưu tập chuyên ngành của chúng tôi chứa các tạp chí định kỳ, sách, âm thanh và DVD có liên quan đến người thổ dân Bắc Mỹ. Ojibway và Cree Cultural là thư viện bản địa lớn nhất ở Ontario và lớn thứ hai ở Canada.
Chương trình giáo dục cung cấp hỗ trợ trong việc phát triển các chương trình giảng dạy và tài liệu tài nguyên phù hợp về văn hóa để sử dụng trong các trường của NAN. Ngoài ra, hỗ trợ được trao cho giáo viên trong các lĩnh vực phát triển chuyên môn, vận động, và các vấn đề quan tâm và tầm quan trọng của giáo dục.
Corrected "Directions" audio/syllabics,
Corrected "I am surprised" audio/syllabics,
Corrected "At midnight 2" syllabics.