Elix là từ điển song ngữ Pháp / Pháp ngôn ngữ ký hiệu (LSF).
Nó bao gồm hơn 20.500 video về các dấu hiệu và 25.500 video về các định nghĩa được dịch sang LSF.
Được tạo ra vào năm 2010, Elix đã trở thành từ điển đầu tiên của Pháp bằng ngôn ngữ ký hiệu Pháp theo thời gian. Tham vọng của nó là tạo điều kiện cho sự ra đời của một xã hội dễ tiếp cận hơn với người khiếm thính.
Được thúc đẩy bởi các nhóm Signes de sens và các đối tác của nó, Le Dico Elix đặt mục tiêu:
- Cho phép người khiếm thính có chữ ký truy cập vào việc đọc ở tất cả các hình thức: ứng dụng di động, trang web (dico.elix-lsf.fr), tiện ích mở rộng trình duyệt (https://chrome.google.com/webstore/detail/la- bulle-elix/ bkodbojjdhggkkkncjogkdojhkfbjimi? hl = fr)
- Trở thành cầu nối giữa người điếc và người nghe: người khiếm thính được hòa nhập với việc đọc và với các phương thức giao tiếp có sẵn cho họ, việc thực hành LSF được nhân rộng và tạo điều kiện cho người khiếm thính hòa nhập.
- Cho phép xã hội nắm bắt tiềm năng của LSF như một giải pháp thay thế cho giao tiếp bằng miệng, theo logic của thiết kế phổ quát.
Không thể tìm thấy một dấu hiệu hoặc định nghĩa được dịch sang LSF? Bạn có muốn giúp Elix bằng cách đưa ra các dấu hiệu không? Bạn muốn tặng? Liên hệ với chúng tôi (contact@elix-lsf.fr)!
Elix, một dấu hiệu của dự án ý nghĩa (www.signesdesens.org).
Vos signalements sont importants pour nous permettre d'améliorer la qualité des contenus du Dico Elix. Vous avez désormais la possibilité, via le bouton "Mauvais signe ?", de décrire le problème que vous rencontrez avec chacune des vidéos. Nous profitons également de cette nouvelle version pour corriger quelques bugs.